Autor książki „The Book of Stone” Jonathan Papernick o pisaniu i publikowaniu

Jonathan Papernick jest autorem kolekcji opowiadań * Wzniesienie Eliasza Izraela *, * Nie ma innego * i * Księgi Kamienia *. Jego fikcja pojawiła się w wielu dziennikach literackich, w tym: * Nerve *, * Post Road *, * Green Mountains Review *, * Night Train *, * Blunderbuss *, * Folio * i * Confrontation *. Jego prace były antologowane w * Lost Tribe: Jewish Fiction from the Edge *, * Scribblers on the Roof *, * The Moment, * * Sudden Flash Youth * i * Six-Word Memoirs on Jewish Life *. Dara Horn nazywa Papernicka „całkowicie oryginalnym pisarzem”, a New York Times pisze: „W najlepszych opowieściach Papernicka jest pewność mięśni”. Papernick uczył pisania literatury w Pratt Institute, Brandeis University, Bar Ilan University, Emerson College Grub Street Writers i Emerson College. Pochodzący z Toronto Papernick mieszka ze swoją żoną i dwoma synami poza Bostonem, gdzie jest Senior Writer-in-Residence w college'u w Bostonie.

Rachel Sherman: Czy możesz opisać podróż do napisania Księgi kamienia? Jak ci to zajęło? Co zainspirowało ten pomysł?

Jonathan Papernick: * Książka Stone * zajęła mi dużo czasu na napisanie. Właściwie to zacząłem pisać we wrześniu 2000 r. Po moim pierwszym zbiorze opowiadań * The Ascent of Eli Israel * krążył z nowojorskimi wydawcami. Zajmowałem się tematem ekstremizmu żydowskiego w zbiorze opowiadań i czułem, że jeszcze nie oczyściłem się z fascynacji, więc zdecydowałem, że chcę napisać powieść rozgrywającą się na Brooklynie, gdzie wówczas mieszkałem. Co ciekawe, powieść zaczęła się spotykać podczas jazdy bez radia z Wesleyan University do Fort Greene na Brooklynie.

Po pierwsze, ojciec bohatera, potworny sędzia Walter Stone zaczął kształtować w mojej głowie. W tym czasie mój ojciec próbował zostać sędzią w Kanadzie i nie miał szczęścia, a ja chciałem, żeby zobaczył, że nie wszyscy sędziowie byli wspaniałymi ludźmi i że nie było wstydu, że nie zostanie się sędzią.

Wiedziałem też, że moim głównym bohaterem był zaginiony młody człowiek w wieku około 20 lat, który był oddzielony od ojca, który właśnie zmarł. Wiedziałem, że moja postać rozpocznie powieść na dachu, rozważając samobójstwo. Poza tym naprawdę trudno było złożyć tę powieść razem, ponieważ wiedziałem, że chcę, aby moja kolekcja opowiadań wyglądała na PG w porównaniu, chciałem napisać coś wybuchowego, podżegającego, coś, co naprawdę wywołałoby dyskusję i debatę. Długo pisałem w ciemności, nie wiedząc, jak dotrzeć do miejsca, w którym chciałem, ale nacisnąłem i po dwóch lub trzech latach narracja zaczęła się układać.

Kiedyś na początku 2014 roku połączyłem się z moją cudowną redaktorką Michelle Caplan na Fig Tree Books. Proces pisania naprawdę się rozpoczął. Prawie przepisałem książkę, zmuszając mnie, abym zawsze kopał głębiej, aby moje postacie stały się bardziej wymiarowe, mocniej naciskać, naprawdę ryzykować, a osiem miesięcy później miałem sto trzydzieści pięć tysięcy rękopisów słów, które są książkę, którą mamy dzisiaj.

Czy możesz opowiedzieć o swoich doświadczeniach publikując tę ​​książkę z książkami o drzewach figowych? Co odróżnia Fig Tree od innych wydawców?

Moje doświadczenie w pracy z Fig Tree było wspaniałe, po pierwsze ze względu na bliski związek, jaki udało mi się osiągnąć z moim edytorem. Ponieważ moja powieść jest jedną z pierwszych czterech książek, które publikują na liście inauguracyjnej, otrzymałem wiele uwagi nie tylko od redaktora, ale od wszystkich innych wydawców. Wiem, że wiele większych domów może wydawać się bardziej prestiżowych, ale łatwo jest zgubić się w tasowaniu, a ja zawsze uważałem, że moja książka jest bardzo niepokojąca nie tylko dla mnie, ale i dla samej przyszłości drzewa figowego. chciałem zrobić wielki plus w świecie literackim.

Sądzę, że są wyjątkowe, nie tylko z powodu uwagi, jaką poświęcają swoim pisarzom, ale także dlatego, że nie boją się ryzykować i naprawdę pracują nad jakąś trudną tematyką, powieściami, których więcej głównych wydawców może obawiać się podjąć. Nikt na Fig Tree nigdy nie poprosił mnie, abym cokolwiek zabrał, wręcz przeciwnie, powiedziano mi, żebym nie ciągnął moich ciosów i nie pozwalał powieści iść tam, gdzie to było potrzebne.

Ponieważ twoja książka dotyczy wielu kontrowersyjnych tematów, czy miałeś jakieś reakcje, które cię zaskoczyły?

Ponieważ książka ukazała się mniej niż tydzień, nie miałem jeszcze tak wielu reakcji, z wyjątkiem kilku pozytywnych recenzji przedpremierowych. Jest część mnie, która wyobraża sobie, że część żydowskiego czytelnictwa może postrzegać tę książkę jako „złą dla Żydów”, co moim zdaniem jest absurdalnym pomysłem, ale byłoby doskonałym punktem wyjścia do bardzo ważnej rozmowy na temat ekstremizm.

Jakie jest twoje codzienne życie zawodowe? Jak zorganizować czas pisania?

Ponieważ uczę w pełnym wymiarze godzin w Emerson College i mam dwoje małych dzieci, nie zawsze łatwo jest znaleźć czas na pisanie. Zwykle jestem „smukłym” pisarzem, który z pewnością został pokazany w tej powieści, kiedy przepisałem całą książkę w ciągu ośmiu miesięcy. Często pisałem sześć i siedem godzin dziennie, ale mogę również pisać miesiące i miesiące bez pisania. Chociaż czasami czuję się z tego powodu winny, myślę, że mózg potrzebuje czasu, aby się naładować, a pisarz zawsze pisze w tym sensie, że zawsze gromadzi pomysły w swojej podświadomości, pielęgnując te pomysły, dopóki nie będą gotowe do życia.

Jednak w rodzinie jest to trochę negocjacji, a ja musiałem sprawdzić uczciwą kwotę, aby dać mojej powieści czas potrzebny do jej ożywienia.

Jakie masz rady dla młodych pisarzy?

Cóż, moją podstawową radą jest to, że młodzi pisarze muszą czytać i czytać wszystko i czytać ciągle - zarówno współczesne pismo, jak i klasyki. Muszą czuć, że nigdy nie wiedzą wystarczająco dużo. Wierzę, że zawsze jesteśmy uczniami pisania, niezależnie od tego, czy jesteśmy młodzi, czy starsi - nigdy nie przychodzi moment, w którym przybywamy, kiedy możemy powiedzieć, że to zrobiliśmy, jest to ciągły proces.

Ważne jest również, aby pisarze usiedli na krześle przed komputerem lub podkładką i wykonali pracę. Nie ma nic modnego w byciu pisarzem, chodzi o samotność umieszczania czegoś na stronie, a następnie rewidowanie i rewidowanie i poprawianie, dopóki nie jest całkowicie słuszne.

Pisarze młodzi i starzy muszą zrównoważyć arogancję z pokorą. Kiedy siadamy do pisania, jesteśmy twórcami, bogami w miniaturze i musimy pisać z największym poczuciem arogancji, ponieważ tworzymy prawdziwe, wielowymiarowe istoty ludzkie, światy, które powstają na stronie. Jednakże, gdy wychodzimy na świat jako pisarze, musimy przedstawić się z wielką pokorą. Jest tak wiele rzeczy, które ludzie mogą robić ze swoim czasem, czy to oglądanie filmu, czy granie w gry wideo lub spędzanie czasu z przyjaciółmi, a każdego roku publikuje się tysiące książek, a nikomu nie ma powodu poza własnym kręgiem osobistym, aby ktoś czytał nasze książki, zwłaszcza jeśli jesteśmy aroganccy lub uprawnieni w jakikolwiek sposób.

Pisarze muszą zaprezentować się w przyjazny, przystępny sposób, rozumiejąc, że prosimy o wiele, aby ktoś spędził pięć lub sześć lub więcej godzin sam z naszymi słowami, aby utrzymać je w towarzystwie.

Jonathan będzie czytał w Greenlight Bookstore w Brooklyn NY 18 maja o 19:00. Jego pozostałe daty tras są tutaj wymienione.