Przykłady aliteracji w piśmie fikcyjnym

Słowo aliteracja pochodzi od słowa łacińskiego „latira” co oznacza „litery alfabetu”. Jest to urządzenie stylistyczne używane przez pisarzy, w którym pewna liczba słów rozpoczynających się od tego samego pierwszego dźwięku spółgłoskowego jest powtarzanych blisko siebie w serii. „Peter Piper wybrał żarcie marynowanych papryczek” to jeden z słynnych przykładów.

Funkcja aliteracji

W przeciwieństwie do poetów, pisarze fikcyjni rzadko dyskutują o zastosowaniach aliteracji i tym, w jaki sposób można ją świadomie wykorzystywać do tworzenia mocniejszej fikcji, ale odgrywają kluczową rolę w fikcji, a także w poezji i prozie. Aliteracja tworzy efekt muzyczny, tworząc rytm, nastrój i ruch, jednocześnie nasycając zdania pięknem i pewnym przepływem. Na przykład powtarzanie „s”, które brzmi jak wąż, może oznaczać niebezpieczeństwo. Powtarzanie dźwięku „h” daje miękkie, niebiańskie powietrze, podczas gdy powtarzalne „b” tworzy spółgłoskę perkusyjną.

Drugorzędny typ nazywany jest symetrycznym aliteracją, która wykorzystuje paralelizm: fraza zawiera parę słów na początku i na końcu frazy, która zaczyna się od tego samego dźwięku, podczas gdy środkowe słowa są podobne - na przykład „rdza brązowe blezery reguła."

Przykłady aliteracji w fikcji

Gary Lutz w swoim wykładzie „The Sentence Is a Lonely Place” wzywa pisarzy: „Skorzystaj z aliteracji … Takie powtarzanie może być kojące i stabilizujące, szczególnie w zdaniu, którego treść i emocjonalne podmuchy są czymś innym niż”. Podaje przykład z prezentacji Don DeLillo h: „Był tu w wycie świata”, a od Christine Schutt: „Znał rodzaj kleeneksowej crud, którą pozostawiła płacząca dziewczyna”.

Ale aliteracja może również odgrywać mniej subtelną rolę. W Moby Dick, Melville używa aliteracji do budowania postaci i do pomocy czytelnikowi w oglądaniu sceny na pokładzie statku wielorybniczego. Postać, Stubb, opisana jest jako „raczej osobliwy sposób rozmawiania z nimi w ogóle” i mówienia „najstraszliwszych rzeczy swojej załodze”. Melville używa aliteracji, aby pomóc zilustrować te roszczenia. „Diabeł przynosi ci, łajdacy ragamuffinów” - mówi Stubb. „Zacznij ją - zacznij ją, moje srebrne łyżki!” W tym ostatnim cytacie nie tylko mamy aliterację w powtarzaniu S dźwięki, ale także przykład asonansu w słowach „start” i „marling”, czyli powtórzenie dźwięku samogłoski.

Dodatkowe przykłady aliteracji

Dusza wybiera własne społeczeństwo. - Emily Dickinson

Z przodu śmiertelne lędźwie tych dwóch wrogów; Para kochanków z gwiazdami bierze życie. - Romeo i Julia, Szekspir

„Biliśmy więc łodzie pod prąd, nieustannie wracaliśmy do przeszłości”. - Wielki Gatsby, F. Scott Fitzgerald

„Mój ojciec doprowadził do rozmów ogromną zdolność do opieki nad tymi przerażonymi nieznajomymi”. Centaur, John Updike

„Jego dusza powoli omdlała, gdy usłyszał, jak śnieg słabo pada przez wszechświat i słabo spada, jak zejście ich ostatniego końca, na wszystkich żywych i umarłych”. - Śmierć, James Joyce

Podczas gdy możesz użyć asonansu w bardziej poetyckich momentach swojej prozy, nawet nie zdając sobie z tego sprawy, aliteracja Donalda Westlake'a w „pięknej blond bludgeoned” zwykle zwraca uwagę na siebie. Chyba że zamierzasz, aby to się wydarzyło - w celu zbudowania postaci lub dramatu lub stworzenia komicznego momentu - mądrze jest stosować wybiórczo aliterację, aby zmaksymalizować efekt bez nadmiernego przesadzania.