Przegląd instalacji US Army Garrison Benelux-Bruksela

01 Lokalizacja / wskazówki dojazdu

Obecnie ponad 2700 członków służby cywilnej Departamentu Obrony i Departamentu Stanu oraz członków ich rodzin mieszkających w Brukseli i okolicach Belgii otrzymuje jakąś formę wsparcia administracyjnego od USAG Benelux - Bruksela. Wsparcie będzie się różnić w zależności od statusu.

Bruksela jest anomalią wśród społeczności wojskowych za granicą. Chociaż Armia Stanów Zjednoczonych, za pośrednictwem Garnizonu Armii USA w Brukseli, jest agentem wykonawczym DoD zapewniającym wszystkie, większość lub niektóre wsparcie dla naszej wspólnoty Wspólnej i Międzyagencyjnej, status twojego sponsora decyduje o tym, kto będzie świadczył Ci usługi.

Zgodnie z ogólną zasadą oficjalna ludność USA związana z rządem w Brukseli podlega jednej z następujących dwóch sytuacji lub trzeciego amalgamatu, z których każdy jest opisany poniżej:

Status - większość ale nie przytłaczająca większość amerykańskiego personelu wojskowego i służby cywilnej, w tym nauczyciele DoDDS, USAG Benelux - pracownicy w Brukseli, amerykańscy obywatele cywilni związani z Międzynarodowym Sztabem NATO (IS) oraz personel służby USA przydzielony do Międzynarodowy Sztab Wojskowy NATO (IMS) podlega statusowi „KSZTAŁT”. Ich legalna obecność w Belgii wywodzi się z umowy NATO o statusie sił, która dokładnie określa prawa i przywileje w Belgii. Odprawa administracyjna odbywa się za pośrednictwem Krajowego Przedstawiciela Wojskowego USA (NMR) i Belgijskiej Policji Federalnej w Mons i wymaga rzeczywistej podróży do Mons. Sponsorzy i członkowie rodziny noszą odrębną kartę identyfikacyjną SHAPE i zapisują się do książek gminy, w której mieszkają. W końcu otrzymują „Kartę Komuny”, która jest identyfikacją prawną, którą należy nosić na osobie. POV posiadają niebieskie i białe płytki SHAPE, uzyskane w Mons. Ich mieszkania są zaaranżowane przez Biuro Obsługi Mieszkaniowej USAG Brussels Housing. Dzieci pozostające na utrzymaniu są „zobowiązane” do uczęszczania do Szkoły Amerykańskiej DoDDS w Brukseli lub do belgijskiej szkoły gminnej, jeśli pożądana jest bezpłatna edukacja; frekwencja w międzynarodowych szkołach w Brukseli jest opcjonalna, jednak koszty muszą być ponoszone przez sponsora. Wymagany do uzyskania prawa jazdy SHAPE lub belgijskiego lub międzynarodowego. Potrzeby medyczne i dentystyczne (w większości przypadków; istnieją wyjątki) obsługiwane przez oddziały klinik SHAPE zlokalizowanych na terenie Załącznika Sterrebeek do USAG Benelux - Bruksela

Status dyplomatyczny - Wszyscy pracownicy Departamentu Stanu USA i przedstawiciele niektórych agencji USG przyłączyli się do jednej z trzech misji, których agencja macierzysta wynegocjowała umowę „ICASS” z Departamentem Stanu. Mieszka w Belgii na mocy dwustronnych porozumień dyplomatycznych, zgodnie z międzynarodowymi normami przywilejów dyplomatycznych i immunitetu. Wszystkie zameldowanie odbywa się w Brukseli. Sponsorzy i członkowie rodziny noszą karnet belgijskie dowody Ministerstwa Spraw Zagranicznych. POV zawierają talerze „CD”. Obudowa zorganizowana przez wspólne służby administracyjne Tri-Missions. Dzieci pozostające na utrzymaniu mogą uczestniczyć w międzynarodowych szkołach w Brukseli na zasadzie finansowania. Nie wymagane, aby uzyskać belgijskie lub inne prawo jazdy. Potrzeby medyczne i stomatologiczne obsługiwane przez jednostkę zdrowia Tri-Missions.

In Between - Liczba personelu wojskowego i służby cywilnej USA przypisanego do misji USA w NATO lub delegacji USA do Komitetu Wojskowego NATO USA Del ” ciesz się pośrednim statusem między dwoma powyższymi. Sponsorzy ci i ich rodziny mieszkają w Belgii pod statusem dyplomatycznym, z towarzyszącymi im prawami i przywilejami. Wszystkie odprawy administracyjne odbywają się fizycznie w Brukseli. Sponsorzy i członkowie rodziny noszą karnet dowód tożsamości belgijskiego ministerstwa spraw zagranicznych; nie dostają „Karty Gminy”. W POV widnieją talerze „CD”. W zależności od poziomu GS cywilów DoD określa, czy sponsor zostanie umieszczony w mieszkaniu ambasady, czy też skorzysta z Biura Wsparcia Mieszkaniowego USAG Benelux w Brukseli. Cywile DoD zostaną powiadomieni o swoich opcjach mieszkaniowych, gdy otrzymają ofertę pracy i skontaktują się ze swoim sponsorem biurowym. Osoby te udają się jednak do Biura Wsparcia Mieszkaniowego USAG Benelux - Bruksela, aby zorganizować swoje mieszkanie i wynegocjować umowę najmu. Dzieci pozostające na ich utrzymaniu są „zobowiązane” do uczęszczania do amerykańskiej szkoły DoDDS Brussels American School lub belgijskiej szkoły gminnej, jeśli pożądana jest bezpłatna edukacja; frekwencja w międzynarodowych szkołach w Brukseli jest opcjonalna, jednak koszty muszą być ponoszone przez sponsora. Jako dyplomaci osoby te nie są zobowiązane do uzyskania prawa jazdy belgijskiego lub innego kierowcy. Potrzeby medyczne i stomatologiczne obsługiwane przez oddziałowe kliniki SHAPE znajdujące się na terenie Załącznika Sterrebeek do USAG Benelux - Bruksela.

Twój sponsor i twoja agencja wyjaśnią, w której z powyższych sytuacji „status” się znajdujesz.

Ważna uwaga: Personel i członkowie rodziny w powyższych trzech kategoriach, o ile nie postanowiono inaczej, są uprawnieni do korzystania ze wszystkich usług i udogodnień USAG Benelux - Bruksela.Najbardziej oczywisty wyjątek dotyczy wsparcia mieszkaniowego. Osoby znajdujące się pod „czystym” statusem dyplomatycznym uzyskują mieszkanie za pośrednictwem Trójmiejskiego Biura GSO / Biura Mieszkaniowego, a nie z Biura Wsparcia Mieszkaniowego USAG Benelux - Bruksela. Przesyłki artykułów gospodarstwa domowego są obsługiwane podobnie. Biuro łącznikowe społeczności trzech misji wyjaśni pracownikom nieprzydzielonym do amerykańskiego NATO, w jaki sposób uzyskać dowody tożsamości, które zapewniają dostęp do USAG Benelux - Bruksela.

03 Główne numery telefonów

Główne numery telefonów

Telefon 011-32-2-717-9729

Telefon (DSN) 314-368-9729

Faks 011-32-2-717-9733

Faks (DSN) 314-368-9733

Biuro Finansowe Beneluksu (Bruksela)

Informacje kontaktowe:

COM: 011-32-2-717-9732

DSN: 314-368-9732

Regionalne biuro kontraktowe Beneluksu

Informacje kontaktowe:

COM: 011-32-2-717-9626

DSN: 314-368-9626

www.409csb.army.mil/Sites/Brussels/frm_Brussels.aspx

Klinika zdrowia armii brukselskiej

Informacje kontaktowe:

COM: 011-32-2-686-1515

DSN: 314-566-1515

ermc.amedd.army.mil/NATO/index.cfm?mtf_id=8

Brussels MP Station

Informacje kontaktowe:

COM: 011-32-2-717-9769

DSN: 314-368-9769

www.usagbenelux.eur.army.mil/

Siedziba główna i siedziba firmy USAG Benelux

Informacje kontaktowe:

COM: 068-27-5288

DSN: 314-361-5288

Klinika Stomatologiczna NATO w Brukseli

Informacje kontaktowe:

COM: 011-32-2-686-1130

DSN: 314-566-1130

ermc.amedd.army.mil/NATO/dental_clinic.cfm

NSC Bruksela (39. sygnał BN)

Informacje kontaktowe:

COM: 011-32-2-717-9711

DSN: 314-368-9711

Delegacja USA do Komitetu Wojskowego NATO

Informacje kontaktowe:

COM: 011-32-2-707-9427

DSN: 314-365-9427

04 Tymczasowe zakwaterowanie

Bruksela, Belgia nie ma mieszkań dla gości rządowych ani obiektów przejściowych. Aby ułatwić Ci przeprowadzkę, biuro mieszkaniowe zawarło umowy z trzema hotelami / apartamentami w pobliżu USAG Benelux - Bruksela i NATO. Ten hotel apartamentowy dysponuje zapleczem kuchennym. Większość miejsc noclegowych jest dogodnie zlokalizowana na całym obszarze. Należy pamiętać, że nie wszystkie kwatery przyjmują zwierzęta; sprawdź w HSO lub w hotelu, jeśli dokonujesz własnych rezerwacji. Jeśli chcesz skorzystać z zakwaterowania na podstawie umowy, skontaktuj się z Biurem Usług Mieszkaniowych (HSO). HSO nie ponosi odpowiedzialności za płatności faktur wynikających z rezerwacji dokonanych przez osoby inne niż personel HSO. Rezerwacja dokonana przez Ciebie lub Twojego sponsora wymaga wypłaty z kieszeni. Możesz jednak zażądać zwrotu kosztów do wysokości obowiązującej stawki dziennej. Rząd zwraca tylko koszty zakwaterowania. Jednakże masz również prawo do diet za posiłki, które są ryczałtowe. Wszystkie inne wydatki, takie jak rozmowy telefoniczne, korzystanie z mini-baru itp., Odbywają się na własny koszt. Rząd i / lub urząd mieszkaniowy nie są odpowiedzialni za szkody spowodowane przez Członka Serwisu, jego osoby pozostające na jego utrzymaniu, gości lub zwierzęta domowe.

Cały stały personel wojskowy na oficjalnych zamówieniach PCS jest uprawniony do pozostania w jednym z zakontraktowanych obiektów. Maksymalny pobyt jest ograniczony do 60 dni w dniu przyjazdu i 10 dni w przypadku wyjazdu. Należy pamiętać, że nie są to uprawnienia automatyczne, a nieprzestrzeganie wymogów określonych w Regulaminie Podróży Wspólnych Sił (JFTR) może skutkować rozwiązaniem TLA.

Personel cywilny otrzymuje zasiłek za tymczasowe kwatery bezpośrednio z Cywilnego Centrum Doradztwa Kadrowego (CPAC). Dlatego muszą zorganizować własne zakwaterowanie tymczasowe i nie mogą korzystać z umów BPA. Czasami jednak twoje biuro mieszkaniowe może pomóc w znalezieniu hotelu.

05 Obudowa

Dla nowoprzybyłych bardzo ważne jest zarejestrowanie się w Urzędzie Mieszkaniowym USAG Benelux - Bruksela w ciągu 2 dni od przybycia, aby wziąć udział w programie mieszkaniowym. Zostaniesz poinformowany o „nakazach i zakazach” na arenie mieszkaniowej. Najważniejsze jest, aby zawsze skonsultować się z biurem mieszkaniowym, zanim zaangażujesz się w jakąkolwiek umowę najmu, a nawet obietnicę wynajmu, czy to ustną, czy pisemną.

Koszty przeniesienia - Bruksela jest bardzo drogim stanowiskiem, ponieważ koszty lokalnej gospodarki są wysokie. Średnia kwota pieniędzy do przeniesienia w domu wynosi około 6000 USD. W przypadku Active Duty Army większość tych kosztów stanowi część uprawnień wojskowych, które otrzymają po przetworzeniu Biura Finansowania Armii. Żołnierze otrzymują zasiłek Moving In Housing Allowance (MIHA) w wysokości około 900 USD na oprawy i draperie. Dodatkowo mogą oni otrzymać nawet trzy miesiące zaawansowanego dodatku mieszkaniowego Oversees Housing Allowance (OHA) na pokrycie depozytu gwarancyjnego i czynszu za pierwszy miesiąc (w podziale, co oznacza czynsz za pierwszy miesiąc i czynsz za dwa miesiące w banku jako depozyt zabezpieczający) dla właściciela.) W większości przypadków najemcy muszą udzielić wynajmującemu na trzy miesiące czynszu jako gwarancji. Personel Sił Powietrznych, Marynarki Wojennej lub Marynarki Wojennej powinien skontaktować się z odpowiednim lokalnym Biurem Obsługi Finansowej w celu uzyskania uprawnień, a osoby cywilne muszą skontaktować się z CPAC (Commercial 011-68-27-5467 lub DSN 314-361-5386) w celu uzyskania informacji o ich dodatkach pocztowych. Aby uzyskać więcej informacji na temat wynagrodzenia (uprawnień) dla armii w Brukseli, należy zadzwonić pod numer 011-32-2-717-9732 lub DSN 314-368-9732.

06 Szkoły

Rodziny powiązane z Departamentem Obrony USA i Departamentem Stanu mają możliwość wysłania swoich dzieci do DODDS - Brussels American School (K - 12); lokalne szkoły belgijskie (przedszkole - 12 / bezpłatne czesne); oraz lokalne szkoły międzynarodowe (przedszkole - 12 / wymagane czesne).

Brukselska szkoła amerykańska (BAS). DoDDs to dziewiąty co do wielkości system szkolnictwa w amerykańskiej edukacji publicznej i ustanawia wysokie polityki i standardy edukacyjne. Niewielka rejestracja Brussels American School stanowi wyraźną przewagę dla studentów. Oferta kursów jest porównywalna z programem nauczania w większych szkołach i szkołach Departamentu Obrony o podobnej wielkości w Stanach Zjednoczonych. Mały rozmiar szkoły pozwala również większości uczniów na aktywny udział w zajęciach sportowych i pozalekcyjnych.

Aby zarejestrować dzieci do szkoły, będziesz potrzebował paszportu / aktu urodzenia, aktualnych rejestrów strzałów, rozkazów podróży z listą członków rodziny, dowodu osobistego sponsora i poprzednich zapisów szkolnych. Rejestracja online może zostać zakończona przez kliknięcie tutaj; jednak nawet jeśli dokonasz wstępnej rejestracji, musisz udać się do szkoły, aby ukończyć proces rejestracji.

• Numer lokalny: 02-717-9552
• Dzwonię ze Stanów Zjednoczonych: 011-32-2-717-9552
• Stronie internetowej

Inne szkoły międzynarodowe w Brukseli

Istnieją dwie główne szkoły międzynarodowe w Brukseli. Są to szkoły, w których nie pobiera się opłat za naukę. Rząd USA nie zapewnia żadnych zwrotów czesnego dla członków rodzin wojskowych i osób cywilnych zatrudnionych przez Departament Obrony. Nie dotyczy to pracowników kontraktowych lub pracowników Departamentu Stanu.

International School of Brussels (ISB)

International School of Brussels (ISB) zlokalizowana na dużym, zalesionym kampusie na obrzeżach Brukseli oferuje zajęcia dla klas K-12 i przedszkole dla dzieci w wieku od trzech do czterech lat. ISB jest najstarszą i największą międzynarodową szkołą w Brukseli, a około 40 doskonałych uczniów to Amerykanie.

Zapewniony jest transport autobusowy, a szkoła średnia uczestniczy w sportach konferencyjnych. Ponieważ często jest lista oczekujących, a koszty czesnego różnią się z roku na rok, sugeruje się, aby rodziny zainteresowane uzyskaniem dodatkowych informacji skontaktowały się ze szkołą bezpośrednio pod poniższym numerem.

St. John's International School

Międzynarodowa szkoła St. John's International School znajduje się w Waterloo. Jest to szkoła katolicka, ale mile widziane są dzieci wszystkich wyznań. Ma również przedszkole dla dzieci w wieku od trzech do czterech lat. Oprócz europejskich programów akademickich oferowany jest amerykański program nauczania. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź ich stronę internetową.

Amerykańscy studenci mieszkający w Belgii mogą uczęszczać do belgijskiej szkoły bez czesnego. Standardy akademickie są porównywalne ze standardami w Stanach Zjednoczonych, a także wzbogacają język i kulturę. Instrukcja jest w języku flamandzkim lub francuskim, w zależności od gminy lub miasta zamieszkania. Im młodsze dziecko, tym łatwiej jest przyswoić sobie język. Szkoły belgijskie nie są zobowiązane do zapewnienia opiekunów do pomocy językowej; jednak niektórzy integrują dodatkową pomoc w klasie.

Rejestracja szkoły belgijskiej ma miejsce wiosną i późnym latem. Większość gmin stara się opublikować daty rejestracji, więc skontaktuj się ze swoim lokalnym maison komunalne po więcej informacji. Okres szkolny rozpoczyna się w pierwszy poniedziałek września i trwa do ostatniego piątku czerwca. Aby uzyskać więcej informacji na temat belgijskich szkół w Brukseli, skontaktuj się z USAG Benelux - Brussels Parent Central w DSN 314-368-9651; CIV 02-717-9651.

07 Opieka nad dziećmi

Całodniowa i godzinowa opieka nad dziećmi

Usługi CYS zapewniają godzinową opiekę dla dzieci w wieku od 6 tygodni do 5 lat od 9:00 do 17:00. Od poniedziałku do piątku. Po zarejestrowaniu dziecka możesz zarezerwować miejsce z wyprzedzeniem, dzwoniąc pod numer 02 717-9651 (do 30 dni wcześniej). Całodzienna opieka nad dziećmi jest również dostępna w ramach umowy partnerskiej z lokalnym belgijskim centrum opieki nad dziećmi w pobliżu naszej strony. Zadzwoń 02 717-9651, aby uzyskać więcej informacji.

Po szkolnych programach

Usługi CYS oferują programy szkolne oparte na ośrodkach dla dzieci w wieku szkolnym, gimnazjum i nastolatków. Oprócz tego, że są otwarte po szkole, wszystkie programy są otwarte przez cały dzień, kiedy szkoły DoDDs są zamknięte. Usługi CYS po szkolnych programach są powiązane z Klubami Chłopców i Dziewcząt Ameryki (BGCA) i 4-H.

School Age Services (SAS) znajduje się w naszym Centrum Sterrebeek. Jesteśmy otwarci na dzieci w klasie K-5 w dni szkolne w godzinach 7:30 - 18:00 i po szkole do 18:00 Dla dzieci zapisanych do naszego programu pozalekcyjnego nie ma dodatkowej opłaty za dni szkolne, w tym jesienną, zimową i wiosenną. SAS zapewnia również opiekę w odstępach godzinowych. KAŻDE dziecko zarejestrowane w usługach CYS otrzymuje 4 wolne godziny SAS miesięcznie (z rezerwacją). Jeśli w programie po szkole masz więcej niż jedno dziecko, masz prawo do 10% zniżki dla dodatkowych dzieci.

08 Opieka medyczna

Belgia ma bardzo wysokie standardy medyczne, a stosunek lekarz / pacjent jest jednym z najwyższych na świecie. Opieka zdrowotna jest doskonała, a Belgia jest światowym liderem w pewnych dziedzinach specjalistycznych, takich jak leczenie niepłodności i przeszczepy płuc serca. Rodziny, które muszą korzystać z belgijskich placówek medycznych, zwykle uważają, że koszt jest znacznie niższy niż na terenie stanu. Na przykład: proces in vitro kosztuje około 5000 USD; wizyta na pogotowiu za kilka szwów (z udziałem lekarza) wynosi około 75 USD.

Goście z USA powinni mieć świadomość, że zazwyczaj zaleca się polisę na ubezpieczenie zdrowotne w podróży. Osoby starsze powyżej 65 roku życia powinny mieć świadomość, że amerykański program opieki medycznej nie zapewnia ochrony za granicą - nawet w amerykańskim ośrodku. Obywatele USA nie mają prawa do korzystania z wojskowych urządzeń medycznych, nawet jeśli mają prywatne ubezpieczenie.

Klinika zdrowia armii brukselskiej

Społeczność brukselska ma amerykańską wojskową klinikę zdrowia, brukselską klinikę zdrowia, która oferuje podstawowe usługi ambulatoryjne, w tym podstawową rutynową i ostrą opiekę, badania fizyczne i szczepienia. Istnieje również apteka, rutynowe laboratorium i usługi rentgenowskie. W klinice jest dwóch dostawców. Obecnie jeden jest lekarzem praktykującym rodzinę cywilną, a drugi praktykującym pielęgniarką wojskową. Wymagana opieka nad pacjentem, wykraczająca poza możliwości Kliniki Zdrowia, kierowana jest do Landstuhl Army Hospital w Niemczech lub lokalnie, Gasthuisberg w Leuven.

Dla kliniki Brussels Shape Health aktywni żołnierze mają pierwszeństwo dla usług medycznych, a członkowie rodziny są drugim priorytetem. Są uprawnieni do usług medycznych, zależnie od dostępności urządzeń i możliwości personelu medycznego. Emerytowani członkowie służby, członkowie ich rodzin i członkowie rodzin zmarłych emerytów są świadczeni, gdy udogodnienia i pozwolenie na pracę. Twoim zadaniem jest zadzwonić do doradcy pacjenta, aby uzyskać więcej informacji.

Szpital w SHAPE (siedziba główna sił sprzymierzonych w Europie) został zamknięty wiosną 1993 r., Więc rodziny cierpiące na schorzenia przewlekłe wymagające usług wykraczających poza możliwości brukselskiej kliniki zdrowia będą musiały korzystać z lokalnych lekarzy i placówek. Niektóre usługi są nadal dostępne w przychodniach SHAPE. Usługi te obejmują dodatkowe usługi laboratoryjne, badania wzroku itp. Pacjenci OB są postrzegani przez lokalnych lekarzy belgijskich.